| Snow has just arrived at the Pyrenees. They’re not far from Barcelona, the friendly city where my studio is based. ¶ I’ve been involved in type design & typography since quite a while..., working on corporate and custom typefaces, advising other designers and agencies or engaged in collaborative work with colleagues and friends within the profession. ¶ Since I love typography, I use to develope my own type projects. Some of my fonts are available at Typerepublic independent font foundry. ¶ Nevertheless, I enjoy doing some graphic work where typography is used. I cannot conceive designing type without a good knowledge on how type is used. ¶ Some recent stuff can be found here. But if you’re looking for Spanish typography, then... This is the place! ¶ I like giving workshops on type design & typography. They're challenging and a good opportunity to make new friends. ¶ Some news about me (Yes, I’m on Facebook, too). ¶ That’s all, I think... but if you feel more curious about me, have a look at my profile. ¶ Here, you have the picture of the week and the message for today. ¶ Feedback is always appreciated! |
| Feliz año nuevo a todos. Hay que ver como pasa el tiempo. Ya estamos en el 2010. ¶ Y por fin llegó el invierno y la nieve. Estos días estoy muy a gusto en mi estudio dibujando letras, pero me voy a Helsinki dentro de unos días para dar un workshop.¶ Desarrollo proyectos tipográficos y, principalmente, me dedico al diseño de tipos: tipografía corporativa, para proyectos editoriales, para diseño de marca, “lettering” aplicado ... &c. (recientemente he diseñado una tipografía corporativa para la empresa Ferrovial). También ofrezco servicios de asesoría en cuestiones tipográficas y me gusta trabajar en colaboración con otros profesionales. ¶ He desarrollado mis propias fuentes tipográficas, algunas de las cuales se distribuyen desde mi fundición digital Typerepublic. ¶ En mis diversos proyectos gráficos la tipográfia se cuida de manera muy especial. ¶ Me gusta dar «workshops» sobre tipografía y me encanta viajar. ¶ Creo que eso es todo... Si sientes más curiosidad, puedes visitar mi perfil o bien consultar las noticias. ... Y para terminar, aquí está la foto de la semana y la frase del día. ¶ Tus comentarios serán bienvenidos. ¶ |
| Aquests dies estic per l’estudi dibuixant lletres (acabo de completar la familia Carmen amb una variant negreta: la Carmen Black). ¶ Ja fa força temps que em dedico a la tipografia i al disseny de tipus de lletra. Dissenyo tipografies per encàrrec, lletres fetes a mida segons les necessitats: tipografia corporativa, tipus per al disseny editorial, “lettering”... &c. Ofereixo serveis d’assessorament en l’ús de tipografia i m’agrada treballar en col·laboració amb d’altres professionals. També dissenyo les meves pròpies tipografies. Algunes es distribueixen des de la meva foneria digital Typerepublic. Allà les podràs veure i adquirir-ne les llicències per tal de poder-les utilitzar. ¶ En els meus treballs gràfics la tipografia sempre es cuida de manera molt especial. ¶ ... De tant en tant faig algun “workshop” sobre tipografia i també m’agrada voltar món. ¶ Fa temps vaig escriure un llibre sobre l’ús de la tipografia en el disseny editorial anomenat “Type at work”. Tinc altres projectes en curs... ¶ Si tens curiositat per saber més sobre mi, pots donar un cop d’ull al meu perfil o a les notícies del “blog”. ¶ ... I aquí tens la fotografia de la setmana i la frase d’avui. ¶ Els teus comentaris seran molt benvinguts. ¶ ... I sí, també estic al Facebook. ¶ |
Travel plan: Helsinki (Finland). University of Art & Design. January, 2010 Barcelona. C de C. Design Hub DHUB. Enero, 28 a las 20h Madrid. IED. Marzo, 2010 |