Text is important in our daily lives. It conveys meaning and the ideas that make us think about our world. Type is important to me as a way to convey those ideas and a way to shape culture, too. Furthermore, it is a catalyst for values, feelings and impressions. ¶ My studio is a very small one, based in Barcelona (Spain). It’s quite a long time since I have been involved in type design & typography, working on corporate and custom typefaces, advising other designers and agencies or engaged in collaborative work with colleagues and friends within the profession. ¶ Since I love typography, I develope my own type projects. Some of my font designs are available at Typerepublic independent font foundry. ¶ ...Well there’re several samples of graphic work hidden behind the text. ¶ So, ...looking for the new stuff? Then, click here! ...Spanish typography? ¶ Some info about workshops I did on type design & typography? ... Events & venues? ... some gossip (news)? or feel like reading some of my texts on graphic design? That’s all, I think... but if you feel curious about me, have a look at my profile. ¶ ... And here, you have the picture of the week and the message for today. ¶ Do you still prefer my old website? ... well, your feedback would be appreciated! ¶
|
Últimamente se le da mucha importancia al idioma inglés. Parece que uno es más “cool” si únicamente utiliza esta lengua en su página web. Quizás le da más “caché”. Quizás quede más “moderna”. Sí, es un engorro tener que componer los textos en más de un idioma –o en tres, como es mi caso por ser catalán–, pero me parece también que tiene un valor cultural importante. Y, además, creo que hay que ser respetuosos con los valores culturales que uno tiene. Pues si te dedicas al diseño tipográfico hay que tener en cuenta estas cuestiones. ¶ Tengo un pequeño estudio en Barcelona. Me dedico a la tipografía y al diseño de tipos: tipografía corporativa, editorial, “lettering” aplicado ... &c. También ofrezco servicios de asesoría en cuestiones tipográficas y me gusta trabajar en colaboración con otros profesionales. ¶ He desarrollado mis propias fuentes tipográficas, algunas de las cuales se distribuyen desde mi fundición digital Typerepublic. ¶ En mis trabajos gráficos la tipográfia se cuida de manera muy especial. Recientemente he diseñado una tipografía corporativa para la empresa Signes. ¶ He impartido “workshops” sobre diseño y me encanta viajar. ¶ También he organizado y asistido a eventos y escrito algunos textos sobre diseño gráfico y tipografía. ¶ Creo que es todo... Si sientes más curiosidad por saber quien soy hecha un vistazo a mi perfil o en las noticias del “blog”. ... Y aquí está la foto de la semana y la frase del día. ¶ Te gustaba más mi anterior página web ? Tus comentarios serán bienvenidos. ¶
|
| Bon dia! Em dedico a la tipografia i al disseny de tipus de lletra (sí, és força “freak”, ja ho sé). Tinc l’estudi a Barcelona. Em dedico al disseny de tipografia. Dissenyo tipografies per encàrrec, fetes a mida segons les necessitats: tipografia corporativa, tipus per al disseny editorial, “lettering”... &c. Ofereixo serveis d’assessorament en l’ús de tipografia i m’agrada treballar en col·laboració amb d’altres professionals. També dissenyo les meves pròpies tipografies. Algunes es distribueixen des de la meva foneria digital Typerepublic. Allà les podràs veure i adquirir-ne les llicències per tal de poder-les utilitzar. ¶ En els meus treballs gràfics la tipografia sempre es cuida de manera molt especial. ¶ Vols veure el més nou que he fet? Fa poc que he dissenyat una tipografia per a l’empresa Signes. ¶ Vols veure alguna cosa de fa ja una miqueta més de temps? ¶ De tant en tant faig algun “workshop” sobre tipografia i també m’agrada voltar món. He organitzat i assistit a alguns events i escrit uns quants textos sobre disseny i tipografia. Fa temps vaig escriure un llibre sobre l’ús de la tipografia en el disseny editorial anomenat “Type at work”. Tinc altres projectes en curs... ¶ Si tens curiositat per saber més sobre mi, pots donar un cop d’ull al meu perfil o a les notícies del “blog”. ¶ ... I aquí tens la fotografia de la setmana i la frase d’avui. ¶ T’agradava més l’antiga pàgina web? Els teus comentaris seran benvinguts. ¶ |